Populární čínský spisovatel Liou Čen-jün navštívil Prahu. Představil svou nejnovější knihu Manžela...

Zanechal po sobě řadu rozhlasových her i geniální překlad knihy Pan Kaplan má stále třídu rád. Ve...

V seriálu Ostravské stopy tentokrát svůj vztah k městu popisuje překladatel a režisér Jiří Josek....

Kdo chce začít investovat, jde na internet. Tam je informací nejvíc. Jenomže ne vše, co se píše, je...

Nestává se to příliš často, o to větší úspěch to je. Úspěšná a oceňovaná kniha zlínského...

Na základě rozhovorů s muži, kteří obklopují prezidenta Putina sepsal Michail Zygar svou stručnou...

Když se začala v Číně prodávat Coca-Cola, někteří jí říkali „kousni voskového pulce“. Pro jiné to...

Skype už mluví i rusky. Tlumočí celkem devět jazyků. Čeština chybí.

Fanoušci příběhů o Harrym Potterovi už se nemohou dočkat. V září vychází česky další kniha o jejich...

Práva na překlad knihy Vesaliovo tajemství španělského spisovatele Jordiho Llobregata zakoupilo...

Kdyby michelinský průvodce po restauracích uděloval hvězdičky za neúmyslně brilantní názvy pokrmů,...

K některým sdělením našich televizních stanic by se měl přidávat pomocný překlad z jazyka...

Název Czechia jako překlad slova Česko už ministry české vlády za uši netahá. Jako jediná v boji...

Morava není Czechia! Podobná hesla a moravská hymna zněly v sobotu odpoledne brněnským náměstí...

Kritika označení Czechia, s níž na pondělním zasedání vlády vystoupila ministryně pro místní rozvoj...

Rozporuplné reakce vzbuzuje na politické scéně záměr používat v zahraničí pro označení České...

Česká republika by měla mít v databázi OSN překlady jednoslovného názvu Česko, oznámil v úterý...

Stěžejní román německého spisovatele Thomase Manna (1875–1955), jenž nese v originále název Der...

V zahraničí se vám může hodit offline aplikace pro překlad. Aktualizace komunikátoru Skype přinesla...

Přeložit knihu zahraničního autora do mateřštiny není pro tuzemské překladatele vždy jednoduchý...

Čtvrtý díl Milénia, Dívka v pavoučí síti, dnes vychází v českém překladu. Zároveň se švédským...

Turistické stránky Jihomoravského kraje stály milion korun. Do konce sezony ale přesto zůstanou v...

V kalifornském centru společnosti Google konečně skončil trénink neuronové sítě, která se poslední...

Ve městech stále ještě mohou viset reklamní texty a poutače vyvedené jen v cizím jazyce. S novelou...

Americký Apple představil dvě nové reklamy. Ukazují jak funkce telefonu, tak nadšení, které iPhone...

Satanské verše indicko-britského spisovatele Salmana Rushdieho jsou bezpochyby nejkontroverznější,...

Čtvrtý díl světového fenoménu Milénium vyjde v českém překladu 27. srpna pod názvem Dívka v pavoučí...

Jako druhou premiéru této sezony připravilo divadlo Viola literární pořad s názvem Sváteční...

Jméno Sněhulák ani jeho anglický překlad „Snowman“ mu nezůstane. Neoficiálně se tak však chystanému...

S výsledky mezinárodního projektu britského nakladatelství Hogart Press, v němž současní...

Minulý rok společnost Microsoft ukázala novou schopnost Skypu překládat v reálném čase rozhovor...

Novinka slavného spisovatele, který přesídlil do Francie, je útlá devadesátistránková knížka....

Kniha "Dárky z přírody" kvůli chybnému překladu doporučuje jako přísadu do koupele žíravinu....

Microsoft na konferenci Code předvedl pokrok ve vývoji svého hlasového překladače. Rozhovor...

V Praze začal soud, kde se věřitelé libereckého šampionátu v lyžování domáhají 37 milionů po...

Jestliže se o Padesáti odstínech šedi říkalo, že je to porno pro matky, pak existuje i porno pro...

Nakladatelství Doplněk tvrdošíjně trvá na vydávání románů ceněné norské spisovatelky Hanne...

Ruská vláda zavedla přísná pravidla pro chování návštěvníků zimních olympijských her, které za...

Historie českého překladu knížky básní amerického režiséra Tima Burtona, jež v originále nese název...

Na jaře se autorce Harryho Pottera povedl husarský kousek. Pod pseudonymem Robert Galbraith napsala...