Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Anežka Charvátová

Překladatelé chtějí svá jména na obálkách knih. O peníze jim nejde

Obálky knih, která nesou kromě jména autora také jméno překladatele.
21. ledna 2018

Neměli bychom bez nich Bradavice ani Zeměplochu, neznali Frodo Pytlíka. Přesto však zůstává...

RECENZE: Umberto Eco vydal chytrou novinářskou detektivku Nulté číslo

Umberto Eco
1. října 2015

Ve svižném překladu Anežky Charvátové vydává nakladatelství Argo novinku od Umberta Eca. Nulté...

Chtěl jsem popsat podprůměrnost novinářů, říká Umberto Eco o nové knize

Umberto Eco
7. září 2015

Umberto Eco napsal nový román, tentokrát o fungování médií. Kniha Nulté číslo v českém překladu...

RECENZE: Fakír, od kterého se v předsádce každé knihy distancuje Ikea

Francouzský spisovatel Romain Puértolas
9. srpna 2014

V románu Romaina Puértolase s předlouhým názvem Podivuhodná cesta fakíra, který uvízl ve skříni z...

Překladatelskou cenu má Anežka Charvátová. Za devět set stran Bolaña

Anežka Charvátová s knihou Roberta Bolaña 2666, za jejíž překlad kterou...
3. října 2013

Jungmannovu cenu za nejlepší překlad získala Anežka Charvátová za knihu Roberta Bolaña 2666....

Trochu to zkrouhnu. Umberto Eco mění po třiceti letech Jméno růže

Italský spisovatel a sémiotik Umberto Eco
4. dubna 2013

Slavný spisovatel se vrátil ke svému prvnímu románu a škrtal v něm. Italský originál je už v...

Divocí detektivové jsou sopkou, chrlící jednu skvělou historku za druhou

Roberto Bolano
5. prosince 2009

Po krátkém Chilském nokturnu se na našem knižním trhu objevuje další dílo chilského autora Roberta...

Fotbalem proti tíze života

Oscar Tarrio a Manuel Ferreira v roce 1929 při Americkém fotbalovém poháru
11. listopadu 2007

Jaký je rozdíl mezi svazkem próz Osvalda Soriana Centrforvard a Fotbalovými deníky prozaika Jiřího...





Najdete na iDNES.cz