V roce 2013 se poprvé zabývá bývalým slovenským premiérem Vladimírem Mečiarem jako symbolem rozdělení Československa a sleduje jeho život v důchodu. Rok 2014 přinesl dokumentární seriál Jeden rok s Fulbrightem (2014) o osudech stipendistů při pobytu v USA a návratu do Česka. V roce 2015 natočila TRANSit o lidech s transgender identitou. V roce 2017 se Tereza Nvotová vrací k tématu bývalého premiéra Mečiara, tentokrát v kontextu s jeho kontroverzními způsoby vládnutí. Její filmový dokument Mečiar byl nominován na Českého lva.
Režijní práce Terezy Nvotové obsahuje i dramatickou tvorbu. Po krátkometrážním filmu Hráči (2010) natočila slovensko-český příběh Špína (2017) o znásilnění sedmnáctileté dívky a pohledu společnosti na tuto problematiku. I za režii filmu Špína byla Tereza Nvotová nominována na Českého lva.
Jako herečka se Tereza Nvotová představila už jako desetiletá. První větší roli Agáty měla v Malých oslavách (2008), příběhu o vztahu matky a dcery, kde hraje se svou matkou Annou Šiškovou a v Kuličkách. Následuje Tango s komármi (2009), televizní dramata Bludičky a Alma (2010), film Martin a Venuše(2012), komedie Deset pravidel jak sbalit holku (2014) a sci-fi komedie Mars.
